4/21/11

wesołych Świąt! - happy Easter everyone!



Dookoła jest wesoło! Palmy, baranki, pisanki... I my życzymy Wam spokojnych Świąt i do usłyszenia wkrótce!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Lots of happiness around! Easter holy lambs, painted eggs ... We also wish you a peaceful Easter and hear you soon!

4/13/11

nadruki jednokolorowe też fajne - one color prints also cool



Cały urok tkwi w prostocie. Jeden kolor, prosta kreska i jest. Nadruki nieco przypominające szablonowe graffiti schodzą ze ścian budynków i przechodzą na koszulki, spódnice, legginsy... każdy ma ochotę się jakoś wyróżnić od czasu do czasu. Dokąd jeszcze zawędrują?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
The beauty lies in simplicity. One color, straight line and that's it. The prints looking a bit like graffiti from the walls of buildings are coming down and pass on t-shirts, skirts, leggings ... everyone wants to stand out from time to time somehow. Where will they wanders again?

Source: branchshop.com

4/8/11

nowe poduchy do siedzenia - brand new cushions to sit on



Produkcja trwa. Kolejne nasze pomysły skrywane w głowach od wielu miesięcy ujrzą światło dzienne. Tym razem taka oto pufo-poducha (na zdjęciu z ilustracją afro). Jest mięciutka, wygodna, lekka i super oryginalna. Z pewnością ucieszy tych, którzy nie mają zbyt dużo miejsca w domu, a kiedy zaproszą gości z radością wyjmą ją np. z szafy. Idealna do siedzenia po turecku (dla bardziej wygimnastykowanych w pozycji lotosu) przy niskim stoliku. Uwielbiamy takie klimaty. Inspiracja prosto z urokliwych knajpek amsterdamskich lub rodem z posthippisowskiego raju na Goa w Indiach.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Production continues. Another of our ideas hidden in our minds for many months will see the light of a day. This time we present bean-bag-cushion (on the photo with afro illustration). It is soft, comfortable, lightweight and super original. Certainly those who do not have too much space in the house will appreciate it and when you invite guests you can pull it out of the closet or any other place where you keep it. Perfect for sitting with legs crossed (for more flexible in the lotus position) at a low table. We love such style. The inspiration comes straight from the charming cafes of Amsterdam and posthippie paradise in Goa, India.

4/4/11

obrazy, obrazy! - picures, pictures!

W naszych głowach roi się od pomysłów. Gdybyśmy tylko mogły wypełniłybyśmy wszystkie domy naszymi ilustrowanymi rzeczami. Niestety pewne z nich jeszcze muszą poczekać, takie uroki początków :) Do naszego sklepu dorzucamy jeszcze obrazy na płótnie, naciągane na ramę, duże i małe. Mamy nadzieję, że się będą Wam podobały, bo nam i owszem. Na zdjęciu jeden z nich, wytworna Chic(a) w wersji glamour. Enjoy!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
We have lots of ideas in our heads. If only we could we would fill in all the houses by our art works, things illustrated. Unfortunately some of them must wait for its time, that's how it is at the beginning :) We add to our shop pictures on canvas stretched on the frame, big and small. We hope that you will like them as we do. Have a look at one of them, an elegant Chic(a) in glamour style. Enjoy!