5/11/11

pin-up girls photo shooting!








Stało się. Kolejny krok na drodze realizacji naszego marzenia, stworzenie sklepu internetowego z wyjątkowo oryginalnymi "rzeczami ilustrowanymi", mamy za sobą! Stylizacja naszej sesji wizerunkowej nawiązuje do frywolnych i zabawnych pin-up girls. Kolorowe sukienki w grochy, kokardy, wypieki na policzkach i charakterystycznie wydęte usteczka. Pin-up girls to zabawa, radość i mrugnięcie oka, zupełnie jak filozofia naszej firmy. Było dużo pracy, ale też dużo zabawy. Efekty niebawem bedzie można obejrzeć na puppart.pl, obecnie sklep jest jeszcze w trakcie przygotowania.

Profesjonalną sesję przeprowadził dla nas jeden z najlepszych polskich fotografów Dominik Kulaszewicz, wizażem i fryzurami zajęła się Karolina Bastrykin (Mopstyle). Specjalne podziękowania dla naszych uroczych modelek - Igi, Oli i Gici.
Jesteśmy z Was dumne! Wspólnie tworzymy coś naprawdę wyjątkowego!
------------------------------
It happened. Another step towards the realization of our dreams, creating an online store with original "things illustrated", is behind us! The style of our photo session refers to the frivolous and funny pin-up girls. Colorful polka-dot dresses, bows, flushed cheeks and lips characteristically arranged. Pin-up girls are funny, joyful and make a blink of an eye, just as the philosophy of our company. There was a lot of work, but also lots of fun. The effects you will see on puppart.pl, now the store is still under preparation.

The photo shooting was made by one of the best Polish photographers Dominik Kulaszewicz, make up and hairstyles made by Carolina Bastrykin (Mopstyle). Special thanks to our lovely models - Iga, Ola and Gicia.
We are proud of you! Together we create something really special!